闲话

[xiánhuà]

1) пра́здные [пусты́е] разгово́ры; болтовня́

闲话少说! [xiánhuà shāoshuō] — хва́тит языко́м болта́ть!

2) пересу́ды; то́лки

* * *

xiánhuà

1) болтовня, праздные разговоры, беспредметная (не относящаяся к делу) беседа

2) недовольный разговор, ропот, поношение; крамола; порицание

吃閒話 диал. сносить брань, выслушивать поношения, вызывать нарекания

甩閒話высказывать недовольство, терпеть несогласие